In the náhuatl tongue, a specific type of Central American owl was known as tecolote and now that word is used as a general synonym for this magnificent bird in that part of the world.